Gesamtzahl der Seitenaufrufe

Mittwoch, 26. November 2025

Ein deutsch-amerikanisches Kind in Buddelhosen

Am nächsten Morgen war der Regen zwar weg, aber die Sonne wollte sich noch nicht ganz zeigen. Davon haben wir uns nicht beirren lassen und der Tag fing mit einem gemütlichen Frühstück an:


Emberly war ganz fasziniert vom Blick auf das Wasser. Sie saß jeden Morgen auf unserem Balkon und hat sich alles genau angeschaut:


Emberly hatte nur eins im Kopf: "Beach, beach, beach!" Das Sandspielzeug wurde gepackt:


Und wir sind hinunter an die Beach gegangen:



Emberly war gut ausgestattet, so wie wir das aus Deutschland kennen - mit Buddelhose und Gummistiefel:



Die Buddelhose hatte Emberly in D geschenkt bekommen und wir haben auch noch eine größere Groesse für später mitgebracht. In den USA haben wir noch keine Buddelhosen gesehen. Wir sind der Meinung, dass es sie hier nicht zu kaufen gibt. Wir finden sie aber sehr praktisch und deswegen haben wir die aus D mitgebracht:



Das war das beste Outfit für Emberly, das auch richtig wasserabweisend war, denn das Kind war natürlich nicht vom Wasser fernzuhalten:





Es war nicht wirklich kalt an diesem Tag. Tamara und ich hatten die Beach Stühle aus dem Condo mitgebracht und ein paar Stündchen hier verbracht:




Die Kleine hatte ihren Spaß. Sie lief auch immer wieder in die Wellen hinein und mit der Zeit passierte es immer wieder mal, dass sie zu tief drinnen war und das Wasser über den Rand der Gummistiefel hinein schwappte. Ab und an haben wir ihr dann mal das Wasser aus den Stiefeln ausgeleert:






Die Kleine war in ihrem Element und happy am Spielen:




Ein paar aufdringliche Vögel versuchten, näher an Tamara's Sandwich zu kommen:






Ganz langsam lichteten sich die Wolken und die Sonne und blauer Himmel kam durch:





Emberly hatte gut gespielt, aber es wurde Zeit, dass wir ihre nassen Füße trocknen und es war Zeit zu gehen:


Wir sind hoch ins Condo, dass Emberly sich wieder aufwärmt und haben dort etwas zu Mittag gegessen:

Dienstag, 25. November 2025

Girls Beach Trip

Am 12. Oktober fuhren Tamara, Emberly und ich zusammen in den Urlaub. Ich hatte uns ein Airbnb für 5 Tage in North Myrtle Beach, South Carolina gebucht. Wir freuten uns alle auf einen Girls Beach Trip.

Die Fahrt dahin dauert ca. 4 Stunden. Auf halber Strecke haben wir kurz angehalten, um etwas zu Essen zu kaufen:



Und weiter ging die Fahrt:


Als wir näher Richtung Küste kamen, fuhren wir durch ein paar ordentliche Regenschauer. Das war keine Ueberraschung, denn wir wussten, dass seit 2 Tagen oder so immer wieder Regenschauer an der Küste entlang zogen. Dieser Sonntag sollte aber der letzte Regentag sein.

Als wir in North Myrtle Beach, SC ankamen, war es noch zu früh, um ins Airbnb einzuchecken und wir haben uns noch mit Lebensmittel für die nächsten Tage eingedeckt:


Dann wurde es Zeit unser Condo im Bay Watch Resort in North Myrtle Beach zu beziehen:


Die Küche war mit allem nötigen ausgestattet:


Das Schlafzimmer mit dem riesigen King Size Bett teilten sich Emberly und Tamara:


Das Condo war Ocean Front, was sich in den nächsten Tagen als absolut super entpuppte, aber an unserem Ankunftstag sah es noch etwas grau aus:


Nachdem wir all unsere Sachen verstaut hatten, ging es erstmal in den Indoor Pool Bereich:



Darauf hatten wir uns auch besonders gefreut. Es war schließlich Mitte Oktober und damit Herbst und da freut man sich, wenn man die Möglichkeit hat, auch drinnen Spaß zu haben:




Emberly liebt Wasser. Nach ein paar wenigen Minuten fühlte sich sich absolut sicher mit ihren Schwimmflügel und paddelte ohne jegliche Angst auch ins tiefe Wasser:


Unser Beach Resort bestand aus drei riesigen Buildings und in jedem befand sich unten eine andere Wasserlandschaft. In diesem Teil gab es einen großen beheizten Pool und einen großen Hot Tub.


Wir hatten den Platz sogar ganz für uns, das machte echt Spaß:


Ich liebe es ja sehr, in Hot Tubs zu relaxen:



Emberly blieb nur am Rand sitzen. Für sie ist der Hot Tub zu heiß:



Emberly liebte es, mir die Schultern zu massieren und Oma lässt sich doch gerne verwöhnen:


Nachdem wir genug gespielt hatten und es langsam Richtung Emberly's Bettzeit ging, wurde sie eingewickelt und es ging zurück ins Condo:


Nach ein bisschen essen bevor es für die kleine Maus ins Bett geht:



In der Ecke vom Wohnzimmer sieht man das Murphy Bed, auf dem ich schlief. Das Bett kann man sonst einfach hoch / weg klappen, wenn es nicht gebraucht wird. Ich war erstaunt, wie sehr bequem dieses Bett war. Ich habe hier super gut geschlafen:


Als Emberly dann im Bett war, haben Tamara und ich uns Radler gemacht:


Wir haben es uns mit den Radler vor dem TV bequem gemacht und unsere Lieblingsshows geschaut:


So sah übrigens der Blick von unserem Balkon bei Nacht aus. Man sieht die ganze Auswahl an Pools, Hot Tubs usw. die wir zur Verfügung hatten. Wir waren begeistert: