Und wieder flog das Trampolin

Heute war wieder ein heißer Tag mit über 30° C und die Kids hatten ihren Spaß beim Spielen.

Gegen Mittag machte ich noch dieses Foto von den Jungs auf dem Trampolin:

Und danach spielten sie eine Runde Basketball:

Wir hatten keine Ahnung, was uns noch an diesem Tag erwarten würde... Ich fuhr die beiden Jungs gegen 4 Uhr nachmittags zur Bücherei, denn dort gab es einen kostenlosen Movie mit Popcorn und Getränken für alle. Der Himmel war auf einer Seite ganz düster und plötzlich öffneten sich die Himmelsschleusen und es regnete heftigst, so daß ich die Bücherei erst mal nicht verlassen wollte.

Kurze Zeit später rief mich eine Nachbarin an und teilte mir mit, daß unser Trampolin in ihrem Vorgarten "gelandet" wäre. Es wäre ein unheimlich heftiger, heftiger Sturmwind durch unsere Straße gefegt und da hat es das ein oder andere Teil mitgerissen.

Als ich nach Hause fuhr, konnte ich mich von dem Ausmaß des ganzen Elends mit eigenen Augen überzeugen. Der Basketballkorb war umgeknickt:

Auf unserer Terasse war der schwere Grill vom Wind umgerissen worden:

Der Wind hatte jede Menge Pfirsiche von unserem Baum heruntergeschlagen:

Und zu guter Letzt - unser Trampolin, was quer über eine Straße zum zweiten Nachbarn getragen wurde und bei ihnen im Vorgarten vom Baum glücklicherweise "festgehalten" wurde:

Zwei, drei Nachbarn und einige Kids haben uns geholfen und mit vereinten Kräften haben wir unser Trampolin wieder nach Hause getragen. Diesmal sieht es schlimmer aus als beim letzten Mal, als es (nur) zum direkten Nachbarn nach der anderen Seite getragen wurde. Hier der Link zum Bericht, als das Trampolin im Januar zum Nachbarn flog: http://unserlebenindenusa.blogspot.com/2014/01/wetterkapriolen.html.

Wir hatten die Beine des Trampolins mit schweren Sandsäcken beschwert, doch bei diesem heftigen Wind haben die scheinbar nichts gebracht. So wie es aussieht, sind die Sandsäcke irgendwie mit dem Trampolin mitgerissen worden, denn sie liegen quer auf unserem Grundstück verteilt.

So sah dann das Trampolin aus:

Helmuth hat es jetzt komplett auseinander gebaut und ist aber der Meinung, daß er es wieder reparieren kann und dieses Mal werden wir es dann noch fester versuchen, im Boden zu verankern. Ben liebt das Trampolin sehr und deswegen ist es uns auch wichtig, es für ihn zu "retten".

Die heruntergefallenen Pfirsiche habe ich eingesammelt und versucht, die Besten noch auszusortieren:

Den Basketballkorb haben wir auch wieder aufgerichtet und die Jungs haben das Sockelteil wieder mit Wasser gefüllt. Irgendwie war da scheinbar kaum noch Wasser drinnen und deswegen konnte es so umknicken:

Danach wurde der Korb direkt bei einer Partie Basketball ausprobiert:

Schnell gesellten sich noch ein paar mehr Jungs zu der Runde dazu:

Später hatten wir dann so einen schönen Abendhimmel - ich finde, daß man so ein bisschen die Farbstreifen Schwarz-Rot-Gold erkennen kann, oder?

Wir haben die ganze Woche immer zwischen 30° und 35° C und fast jeden Tag auch Gewitterwarnung für unsere Gegend. Solche Gewitter kommen dann meist nur stellenweise runter. Mit dabei ist meistens viel Donner, Blitz, heftiger Regen und manchmal leider auch dieser kräftige Sturmwind. Und kurze Zeit später brennt die Sonne wieder wie vorher vom Himmel, als ob nie was gewesen wäre. Dieses Mal hat das Gewitter scheinbar genau in unserem Hintergarten einen "Höhepunkt" gehabt, was wir überhaupt nicht schön finden :-(.

Ich hoffe, daß ich nie wieder von einem "fliegenden Trampolin" berichten muß...

Wir hatten Besuch

Am Samstag hatten wir eine befreundete deutsche Familie zu uns eingeladen. Ben freute sich darüber ganz besonders, da sie drei Kinder haben.

Wir fingen den Nachmittag mit deutschem Kuchen und Kaffee an. Ich hatte einen Schokobecherkuchen gebacken und eine Bananen-Schokosahne-Torte. Wir saßen auf der Terasse und hatten zu unserem Sonnenschirm auch unseren Pavillion aufgestellt, so daß wir doch gut Schatten hatten - warm war es aber trotzdem noch. Die Amis würden da wahrscheinlich lieber drinnen im klimatisierten Haus sitzen, nicht aber die crazy Germans, lol:

Die Kinder hüpften eine Weile auf dem Trampolin und holten dann alle Wassergewehre aus der Garage und boten sich eine lustige Wasserschlacht - genau das Richtige, um sich etwas abzukühlen:

Später machten wir einen Spaziergang durch unsere Neighborhood. Die Kinder hatten ihre Fahrräder und wir gingen den Rundweg durch 'unser' kleines Wäldchen:

Wieder zurück waren die Kids so erhitzt und hatten wieder die Idee, daß man sie mit dem Gartenschlauch abspritzt, während sie auf dem Trampolin spielen. Das war ein Spaß!!

Zum Abendessen haben wir Fleisch und Würstchen gegrillt und unser Besuch hatte Cevapcici mitgebracht. Dazu hatten wir Kartoffelsalat (Besuch mitgebracht), Rigatoni-Salat, Schichtsalat und Stangenbrot - alles sehr lecker in der großen Runde:

Auf dem Foto (oben) beim Essen sieht man übrigens im Hintergrund einen Wäscheständer stehen. Ich hatte nicht meine Wäsche dort aufgestellt, sondern die Kids hatten ihre nassen Klamotten vor dem Essen umgezogen und darauf gelegt.

Das war ein sehr schöner 'deutscher' Samstag. Für Ben ist es immer noch etwas Besonderes, wenn er mit Kindern spielt, die Deutsch sprechen. Als die Kids sich das erste Mal getroffen haben, da mußte Ben sich erst eine Weile daran gewöhnen, Deutsch zu sprechen. Er ist ganz daran gewöhnt, mit Gleichaltrigen immer nur English sprechen zu können.

Father's Day

Am Sonntag war bei uns Father's Day und der wird hier anders gefeiert, als wir das aus Deutschland kennen. An diesem Tag ist es immer so, daß die Väter den Tag mit der lieben Familie verbringen und etwas Schönes unternehmen.

Morgens haben die Kids Helmuth ihre selbst angefertigten Briefe gegeben, wo sie besonders schön formuliert haben, warum er der beste Dad ist - eine schöne Erinnerung für später:

Dann sind wir nach Hickory gefahren und gingen dort zum Mittag essen. Nach dem Essen sind wir zu dem neuen Frozen Yogurt Laden "Orange Leaf" in unserer Nähe gefahren. Dort kann man auch Minigolf spielen:

Es war heiß draußen (ca. 30°C), aber es ging ein angenehmes Lüftchen, so daß man es gut aushalten konnte. Danach gingen wir rein und das Frozen Yogurt bzw. mein Smothie schmeckte jetzt um so besser und kühlte schön ab:

Von hier ging es kurz nach Hause, wo wir die Fahrräder in meinen Van packten und dann ging es in den Park. Die Kinder fuhren Fahrrad und Helmuth und ich gingen gemütlich spazieren. Nach einer Weile setzten wir uns dann doch lieber in den Schatten, währen die Kids noch ein paar Runden mit den Fahrrädern drehten:

Nach dieser vielen Bewegung bei den warmen Temperaturen wurde es Zeit für eine lange Abkühlung. Wir haben uns dafür von der Redbox "The Hobbit- The Desolation of Smaug" ausgeliehen und ihn uns zusammen im klimatisierten Haus angeschaut. Und das war unser Father's Day 2014...

Ferienbeginn

Am vergangenen Freitag haben bei uns die langen Ferien (10 Wochen) angefangen und um unseren Kindern gleich zu zeigen, daß man nicht nur faul in den Tag gammeln kann, mußten sie direkt schon in den ersten Ferienstunden "arbeiten", lol!

Wir haben in unserer Neighborhood ein kleines Wäldchen mit einem Rundweg, das zur gemeinsamen Nutzung aller Nachbarn gehört. Dorthin gingen wir zu dritt, um Hölzer zu sammeln, die Tamara für ihren Mäusekäfig gebrauchen kann, um ihnen tolle Klettergerüste zu bauen.



Zu Hause fing Tamara direkt an, das Holz zurecht zu sägen und den Käfig damit einzurichten:



Währenddessen half Ben fleißig beim Hausputz:



So sieht der fertige Käfig aus - die Mäuse fühlen sich darin pudelwohl:

Abends waren wir dann essen und haben den Ferienbeginn beim Chinesen gebührend gefeiert:

So sehen zur Zeit die Blümchen vor unserer Eingangstür aus - die Lantana / Wandelröschen hat gerade losgelegt und ich weiß schon aus den beiden letzten Jahren, wie stark sich diese Blume ausbreitet. Die muß ich dann immer wieder sehr stark zurückschneiden, sonst kommt die mir wirklich bis ins Haus hinein:

School is over!!!

Für Ben ging es heute Morgen das letzte Mal im 5. Schuljahr in die Schule. Tamara blieb sogar ganz zu Hause. In der High School mußte man heute nur erscheinen, wenn man irgendwelche Exams nachholen muß.

Heute Morgen um halb 8 Uhr beim Schulbus:

Kurz danach bin ich auch zur Schule gefahren, denn um 8:30 Uhr fand dort die "Honors Assembly" in der Sporthalle statt.

Bei der "Honors Assembly" werden die Kinder, die besonders fleißig während des Schuljahres gearbeitet haben, mit Urkunden belohnt. Der Name des Kindes wird vorgelesen, man geht nach vorne, wo man seine Urkunde bekommt und einen Händedruck von der Direktorin. Ben hatte ein gutes Schuljahr. Er wurde gleich mehrere Male nach vorne gerufen:

Am Ende der Veranstaltung hat die Direktorin die Kinder wieder mit einem Lied in die Ferien verabschiedet:

Ben konnte danach direkt mit mir nach Hause fahren und war happy:

Er ist stolz, daß er so viele Urkunden bekommen hat:

Und nun, wie Ben sagt: "Let the fun begin!" 10 Wochen Sommerferien ...

Summer fun

Wir sind noch in der letzten Schulwoche vor den großen Sommerferien, aber die Kinder genießen die Tage bereits in vollen Zügen, denn sie haben keine Hausaufgaben mehr auf. So kommt Ben nach Hause aus der Schule und sagt nur "Wir haben keine Hausaufgaben auf und ich treffe mich gleich mit dem oder dem Kid". Und dann sieht es schon so aus:

Unsere Temperaturen sind sehr angenehm, immer so um die 30° C. Ab und zu bekommen wir auch mal ein Sommergewitter, aber wenn der Schauer vorbei ist, ist es wieder so sonnig und warm, als wäre nie was gewesen.

Am Dienstag hat Ben seine letzte EOG in Science geschrieben (End-of-Grade-Test = Test über den Stoff des gesamten Schuljahres). Danach waren die Kids nochmals extra erleichtert und ausgelassen. Es war wieder ein warmer Tag:

Sie spielten eine ganze Weile in unserem Garten und auf dem Trampolin. Abends hatten wir unseren Gemüsegarten gegossen und als der Gartenschlauch noch so rumlag, kamen die Kids auf die Idee, daß ich sie auf dem Trampolin mit dem Gartenschlauch abspritzen soll *-*! Das habe ich dann auch gemacht und sie hatten einen Heidenspaß, weil dadurch auch das Trampolin ganz "rutschig" wurde. Ich habe erst nur mit der Einstellung "Mist" (=  Wasserdunst?) besprüht, doch sie wollten gerne den großen Wasserstrahl. Das habe ich dann auch gemacht, lol.

Später am Abend liefen sie im Garten herum und spritzten sich selber gegenseitig nass. Da die großen Tests in der Schule vorbei sind, nehmen wir es nicht mehr so genau mit der Bettzeit und die Kids waren bis nach 9 Uhr draußen am Spielen:

Ich hatte gestern auch meinen Spaß, denn wir hatten uns mit der Lunch-Ladies-Gruppe zum Mittagessen beim Mexikaner getroffen. Wir waren eine große Gruppe und saßen zu elft (eine Dame hatte auch ihre Kinder mit, da sie bereits Ferien haben) an einem großen Tisch draußen auf der überdachten Terasse. Bei diesem mexikanischen Restaurant war ich noch nie und ich probierte etwas Neues und es war sehr lecker. "Volcanito" - Chicken gewickelt in einen Taco, dazu eine Käsesause und Reis und Bohnen. Da werden wir definitiv noch hingehen. So sah mein toller Teller aus:

Unserem Garten gefällt das Sommerwetter auch gut. Die ersten Pfirsiche an unserem Bäumchen verfärben sich und wir sind besonders begeistert, was für große Weintrauben an unserer vor zwei Jahren selber gepflanzten Weinrebe hängen:

Für Tamara ist der "Stress" auch bald vorbei. Sie schreibt heute ihr letztes Exam und dann ist sie fertig mit der 10. Klasse an der High School. Nach dem Sommer habe ich dann einen Sechstklässler und eine Elftklässlerin, wow!

Am Wochenende

Am Freitagabend war Ben um 6 pm zu einer Übernachtungs-Geburtstagsparty bei seinem Freund Austin eingeladen. Die Kids hatten einen Heidenspaß. Sie spielten erstmal ausgiebig draußen "Tag" (= eine Art Fangen, wo man den Anderen kurz berühren muß). Nachdem sie sich richtig ausgetobt hatten, gab es Pizza, einen Geburtstagskuchen und das Geschenkeauspacken. Später spielten sie natürlich Wii und andere Dinge und waren wohl erst gegen 2 Uhr eventuell am Schlafen. Morgens gab es dann schon um 7:30 Uhr ein ausgiebiges Frühstück mit Rührei, Bacon usw. Hier ein paar Fotos, die meine Freundin gemacht hatte:

Am Freitagabend fand auch "Hickory Alive" statt, wo wie jedes Jahr auf einem Parkplatz in Downtown Hickory eine Band ein kostenloses Konzert gibt. Helmuth und ich sind dahin gefahren und haben die gute Stimmung vor Ort genossen. Die Band spielte überwiegend R & B Music. Die Besucher waren wie immer bunt zusammengewürfelt: ältere Leute, Teenies und einfach jede Altersstufe dabei. Wie immer bringen die Amis zu solchen Veranstaltungen gerne ihre Campingstühle mit, so daß man bequem sitzend der Musik lauschen kann. Es schwangen auch sehr viele Leute das Tanzbein:

Den Samstag haben wir überwiegend gemütlich zu Hause verbracht. Ben hatte meiner Meinung nach Schlafentzug nach der kurzen Nacht bei der Party, wollte aber doch kein Nickerchen machen. So pendelte er mit einem Freund immer wieder zwischen deren Haus und unserem Haus zum Spielen hin und her.

Wir haben uns unter anderem um unseren Garten gekümmert, Rasen gemäht usw. Unser Gemüse wächst schon kräftig. Ich freue mich schon darauf, wenn ich die ersten Früchte aus dem Garten ernten kann. So sieht der Garten zur Zeit aus:

Zucchini

Paprika

Spitzpaprika

Cocktailtomaten (rote und gelbe Sorte):

2 Gurkensträucher

Und hier noch die größeren Tomatensorten:



Die Fotos oben von unserem Gemüse habe ich alle am Wochenende gemacht. Und so sah heute Abend die gelbe Sorte Cocktailtomaten aus - lange dauert das nicht mehr:

Wir hatten uns am Wochenende 2 DVDs von der Red Box ausgeliehen. Die Red Box Automaten gibt es fast an jeder Ecke, z.B. beim Walmart, bei Tankstellen, vor den Drogeriemärkten. Man kann sich eine DVD egal wo ausleihen und egal wo wieder zurückgeben. Eine DVD kostet nur $ 1.20, doch hatte ich noch einen "Rent 1, Get one Free"-Code. Wir hatten uns "Gravity" mit Sandra Bullock ausgeliehen und "The Lone Ranger" mit Johnny Depp. So war dann Samstagabend Movie time bei uns angesagt, wobei Ben schon relativ früh (kurz nach 9 Uhr) ins Bett ging, um seinen Schlafentzug wieder auszugleichen.